PAMO 2024 Problem 5

Let $\mathbb{R}$ denote the set of real numbers. Find all functions $f: \mathbb{R} \to \mathbb{R}$ such that

$$f(x^2) - y f(y) = f(x+y)(f(x) - y)$$

for all real numbers $x$ and $y$.