UA-UMO 2023 Problem 114

Find all functions $f : \mathbb{R} \to \mathbb{R}$ , such that for any real $x, y$ holds the following: $$f(x+yf(x+y)) = f(y^2) + xf(y) + f(x)$$ Proposed by Vadym Koval