IMC 2019 Problem 1

Evaluate the product $$\prod_{n=3}^{\infty} \frac{(n^3+3n)^2}{n^6-64}.$$ Proposed by Orif Ibrogimov, ETH Zurich and National University of Uzbekistan and Karen Keryan, Yerevan State University and American University of Armenia, Yerevan