CZ-SK-MO 1999 Problem 6

Find all pairs of real numbers $a,b$ for which the system of equations $$\begin{cases} \dfrac{x+y}{x^2 +y^2} = a \dfrac{x^3 +y^3}{x^2 +y^2} = b \end{cases}$$ has a real solution.